escapism, 2023 | phung banh
What is the story behind ‘Escapism’?
The artwork captures the image of a burned-out artist who gazes longingly at nature, where mushrooms and plants symbolize a pathway to rediscovering creativity. Her world is depicted in shades of gray, reflecting the overwhelming emotions of guilt and frustration that arise from the inability to generate and bring creative ideas to life.
This resonates deeply with my own experiences of enduring extended periods of creative burnout. During those times, I would find myself trapped in a cycle of both feeling burnt out and burdened by guilt, as I pushed myself to create new work solely to maintain an online presence.
In my relentless pursuit of ideas to execute, I inadvertently ignored the exhaustion that permeated my mind. However, this artwork serves as a powerful reminder that true rejuvenation comes from recognizing the importance of self-care and granting oneself permission to pause.
Vietnamese translation:
Tác phẩm ghi lại hình ảnh mốt nghệ sĩ kiệt sức nhìn chằm chằm vào thiên nhiên một cách khao khát, nơi nấm và thực vật tượng chưng cho con đường khám phá lại sự sáng tạo. Thế giới của cô ấy được mô tả bằng những sắc thái xám xịt, phản ánh cảm giác tội lỗi và thất vọng tràn ngập do không thể tạo ra và đưa những ý tưởng sáng tạo vào cuộc sống.
Điều này cộng hưởng sâu sắc với kinh nghiệm của chính tôi về việc chịu đựng thời gian kiệt sức sáng tạo trong thời gian dài. Trong khoảng thời gian đó, tôi thất mình bị mắc kẹt trong một vóng quay của cả cảm giác kiệt sức và gánh nặng tội lỗi, khi tôi thúc đẩy bản thân tạo ra tác phẩm mới chỉ để duy trì sự hiện diện trực tuyến. Trong quá trình không ngừng theo đuổi những ý tưởng để thực hiện, tôi đã vô tình bỏ qua sự kiệt quệ đang tràn ngập tâm trí của mình. Tuy nhiên, tác phẩm nghệ thuật này như một lời nhắc nhở mạnh mẽ rằng sự trẻ hoá thực sự đến từ việc nhận ra tầm quan trọng của việc chăm sóc bản phân và cho phép bản thân tạm dừng.
